Standup comic Jonny Donahoe talks about the unique presentation of his hit solo show, Every Brilliant Thing, which opens Tuesday night as part of the 2017 High Performance Rodeo