British playwright and actor Caroline Horton talks about Mess, her drama being presented by Vertigo Theatre's Y Stage through February 11